Teilen Sie den Beitrag mit Ihren Freunden und Kontakten: Belletristik. Er reiht zahlreiche, oft nur zwei oder drei Seiten lange Anekdoten, Fragmente und Miniaturen übergangslos aneinander. Wobei die interaktive Wahlmöglichkeit natürlich augenzwinkernder Quatsch ist: Kaum jemand wird sich davon abhalten lassen, jedem einzelnen möglichen Ausgang dieser Geschichte nachzugehen. Anders gesagt: Die Bestimmung von Herkunft beruht bei Stanišić auf demselben Puzzle-Prinzip wie die Wahrnehmung von Leben, Realität und Erinnerung. Das wurde ihm durchaus vorgeworfen. • Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Angst abgeschoben zu werden, bereitet den Eltern permanent Kopfzerbrechen. Fürs Jetzt. „Mein Widerstreben richtete sich gegen die Fetischisierung von Herkunft“, schreibt Stanišić, „und gegen das Phantasma nationaler Identität. Višegrad in Bosnien-Herzegowina, nur acht Kilometer von der serbischen Grenze entfernt, ist der Geburtstort des Autors und bleibt neben Heidelberg und Hamburg, wo es Saša Stanišić später hinführt, als Hauptsetting bestehen. Perrin, A. Die fiktionale Autobiografie, die den Anfang für dieses Buch als handschriftlicher Lebenslauf für die Ausländerbehörde nahm, erzählt von Saša Stanišić Flucht vom Balkankrieg in Jugoslawien nach Deutschland. Sie werden durch das erzählende Ich zusammengehalten, das sich als Saša… Ehrenwort! Neue Wurzeln im Ausland zu schlagen ist für die Erwachsenen sehr schwer, für die Kinder eher nicht. Den Sommer, als ich fast ertrank. „Herkunft sind die süßbitteren Zufälle, die uns hierhin, dorthin getragen haben. Manchmal weiß man nicht, in welcher Zeit man sich gerade befindet, was aber nur ganz kurz andauert. ...Und am Ende erwarten dich vielleicht Drachen. Das war nicht immer so. Im Alter von 14 Jahren floh er mit der Mutter nach Deutschland; Großeltern und Vater kamen nach. Stefan Zweig's memoir, The World of Yesterday, recalls the golden age of prewar Europe - its seeming permanence, its promise and its devastating fall with the onset of two world wars. Politisch, persönlich, grandios: Ein Buch fürs Heute. Dabei spielt auch das Märchenhafte immer wieder eine Rolle. Das ist eine toll erzählte Erfolgsgeschichte. Es geht um den Sommer, als mein Großvater meiner Großmutter beim Tanzen derart oft auf den Fuß trat, dass ich beinahe nie geboren worden wäre. Hamburg i Višegrad leže uz rijeke različitog karaktera što se ni slivom ne dotiču, a mi ljudi naše miješamo, voljom ili nevoljom i to na svim meridijanima. Meine Mama saß auf dem Balkon. Čitajući Vašu knjigu „Herkunft“, stekao sam utisak da je ispred mene hrpa crno-bijelih fotografija jednog vremena te da ih nasumice izvlačim i da mi svaka ispriča ponešto što se preko tanke niti međusobno kalemi te u vijencu izdiže na „Vijarac“ i nudi mi čas odgovor, a čas otvara pitanje. Diese Rezension wurde verfasst von Sabine Sürder. Je nachdem für welchen Weg du dich entscheidest. Die Angabe eines Namens/ oder Pseudonyms sowie Ihrer E-Mail-Adresse ist erforderlich, weitere Angaben sind freiwillig. Februar 2020 Was bedeutet Herkunft oder Heimat? Ein Hang zum Fabulieren kann man ihm durchaus attestieren. S toga je Vaša priča kako domaćinu tako i došljaku, kako prognaniku tako i progonitelju, odlična platforma i poziv za akceptiranje različitih pečata, a u interesu trajnog i istinskog suživljavanja, a mi ga u vremenu globalizma trebamo više nego ikada. Er lebt und arbeitet in Hamburg. Im September wird es als Taschenbuch erscheinen. Eine Ansammlung von Gedanken und Rückblienden, sowie der Frage nach Herkunft und Identität. Saša Stanišić: Herkunft. Denn es waren identische Erzählungen (ok, MigrantInnen fühlen ziemlich ähnlich), die literarisch gesehen kaum voneinander abzugrenzen zu sein schienen. Denn Stanišić' Herkunft ist viel: Familie, Kultur, Land, Beziehungen, Erinnerungen. Er tat alles richtig. Schauen Sie sich dieses Hörbuch auf Audible.de an. Sein Schreibstil ist kein Einheitsbrei und ich habe genossen. Ich war für das Dazugehören. Aber auch, warum er überhaupt Schriftsteller geworden ist, kann man doch eher dem Glück oder dem Zufall zuordnen. Das Buch lässt alle Fakten hinter sich, wenn Erzähler und Großmutter sich heimlich aus dem Altersheim schleichen, um in den Bergen auf die Suche nach dem mythenumwobenen Drachen aus der örtlichen Heimatlegende zu gehen. Abstract. Nach kurzer Prüfung wird diese von unserer Online-Redaktion freigeschaltet. Autor und Sprecher Das sie danach zum Geburtsort von meinen Cousinen gefahren sind. Als zum Beispiel Feridun Zaimoğlu vor drei Jahrzehnten die Literaturszene betrat, tat er das mit einem Knall. Und auch dann war ihm das Thema zunächst eher peinlich, denn die „Herkunftsfolklore“ und der „Zugehörigkeitskitsch“ waren Ursache dafür, dass es Jugoslawien, das Land, in dem er geboren wurde, heute nicht mehr gibt. Ein großes Thema ist die fortschreitende Demenz der Großmutter, die den Enkel bei einem Ausflug nach Oskoruša überhaupt erst auf das Herkunftsthema gebracht hat. Die ersten Jahre seines Lebens verbrachte er in Bosnien, der Jugoslawienkrieg Anfang der 90er Jahre veranlasste die Familie nach Deutschland zu flüchten. In „Normale Menschen“ erzählt die gefeierte Sally Rooney vom zerstörerischen Wunsch, sich anzupassen, Mit drei Jahren floh Nura Habib Omer nach Deutschland, heute ist sie eine der bekanntesten Rapperinnen, Der Roman „Arkadien“ zeigt eine Hippie-Kommune, deren Ideale verpuffen, als ein Geflüchteter ankommt, In ihrem Roman „Dicht” beschreibt Stefanie Sargnagel eine sorgsam verschwendete Jugend – mit viel Humor, Dosenbier und einem untypischen Ausgang, Welche Verantwortung haben Wissenschaftler? Geschmäcker sind glücklicherweise verschieden – meinen konnte Saša Stanišić mit „Herkunft“ aber leider nicht treffen. Kostenlos anmelden und viele Vorteile sichern! Discover the best Literature & Fiction in German in Best Sellers. Post navigation Saša Stanišić: Herkunft, Rezension. Ich gratuliere dem Autor von Herzen zum gewonnenen Deutschen Buchpreis 2019 und wünsche ihm alles Gute für die Zukunft. Stanišić ist ein Meisterwerk geglückt, gar keine Frage. den Preis der Leipziger Buchmesse für »Vor dem Fest« und zuletzt für »Herkunft« den Deutschen Buchpreis 2019 sowie den Eichendorff-Literaturpreis und den Hans-Fallada-Preis der Stadt Neumünster. Es sind Momentaufnahmen. Noch nie war ich mit der Jury des Deutschen Buchpreises so einer Meinung wie in diesem Jahr. Luchterhand Literaturverlag, März 2019. Fazit: Während ich Erinnerungen sammle, verliert sie ihre. “Jedes Zuhause ist ein zufälliges: Dort wirst du geboren, hierhin vertrieben, da drüben vermachst du deine Niere der Wissenschaft. For the 2020 holiday season, returnable items shipped between October 1 and December 31 can be returned until January 31, 2021. Saša Stanišić - "Herkunft" Der Autor wurde 2019 für seien Roman u.a. Szene für Szene, Erzählung für Erzählung setzt sich die Geschichte seiner Familie zusammen, die durch den Krieg in verschiedene Länder verstreut wurde. Als ich "Herkunft" im September las, stand das Buch auf der Longlist zum Deutschen Buchpreis 2019. Der zunehmende Verlust ihrer Erinnerungen steht der Erinnerungssuche des schreibenden Enkels entgegen. „Herkunft“ ist weder Autobiografie noch Roman, denn Saša Stanišić reichert Tatsachen, Erinnerungen und Selbstbefragung wie beim mündlichen Erzählen durch Fabulieren an. „Sie wurden abgeschoben“ war alles was sie sagte. "Herkunft" ist ein berührendes, kluges, hochaktuelles Buch, das ich eigentlich jedem ans Herz legen möchte, am besten zuerst als Lektüre und danach als Lesung. März 1978 geboren. Poštovani pišče! Staniśić hält sich an keine Regeln. Das ich dieses Silvester mit ihnen verbringen durfte. Im Buch geht es ganz viel um Erinnerungen, um Großeltern, um eine demente Großmutter, um das Erlernen einer neuen Sprache, um das Finden einer Heimat in einem anderen Land. (2001). Dass es eigentlich eine Summe aus den Geschichten ist, die man selbst erlebt und überhaupt nicht leicht zu definieren ist. Ich folgte gern seinen Worten, denn sowohl der Stil seines Schreibens als auch seines Lesens waren mir sehr sympathisch. Der Autor hat erst mit 14 Jahren angefangen Deutsch zu lernen, schreibt all seine Bücher in Deutsch und nicht etwa in seiner Muttersprache; das finde ich schon sehr bemerkenswert. Buchhändler) zu vorgenannten Zwecken weitergegeben. Dann wird es auch mal sehr ausschweifend und hin und wieder auch langweilig. Ein verständiger Sacharbeiter bei der Ausländerbehörde erteilt ihm das Bleiberecht und in späterer Folge die deutsche Staatsbürgerschaft, während seinen Eltern diese später verwehrt wird und sie nach Bosnien zurückkehren müssen. Saša Stanišić (* 7. Ich erinnere mich an einen Tag, kurz vor den Sommerferien. Saša Stanišić hat mit seinem Buch "Herkunft" versucht, eine Antwort auf die Frage "Wo kommst du her?" Obwohl das Thema eher schwer ist, baut der Autor viele humorvolle Metapher ein. „Mein Widerstreben richtete sich gegen die Fetischisierung von Herkunft“, schreibt Stanišić, „und gegen das Phantasma nationaler Identität. 4. Die Flucht vor dem Balkankrieg nach Heidelberg, das Ankommen in Deutschland, der Erwerb der deutschen Sprache, die Freunde von der Aral-Tankstelle, die Scham über die prekären Lebensumstände, die Angst vor der Abschiebung, die erste Liebe und schließlich das Glück, in Deutschland bleiben zu können, während die Eltern trotz aller Anstrengungen das Land wieder verlassen mussten, bildet den einen Teil des Romans. Ehrenwort! Es gibt einen Friedhof in den bosnischen Bergen, da steht auf fast jedem Grabstein der Name Stanišić. In „Herkunft“ schreibt der Autor leidenschaftlich über seine Herkunft, über seine Vergangenheit, seine ersten Gehversuche in Deutschland und darüber, wie er immer besser Fuß fassen konnte. Grund genug, "Herkunft" mit in die LiSA-Analyse aufzunehmen. Und so erschien 2006 sein Debütroman „Wie der Soldat das Grammofon repariert“. Mehr zum Thema. Den Sommer, als mein Großvater meiner Großmutter beim Tanzen derart auf den Fuß trat, dass ich beinahe nie geboren worden wäre. März 1978 in Višegrad) ist ein aus Bosnien und Herzegowina stammender deutschsprachiger Schriftsteller. Ein Buch über Sprache und Scham, Ankommen und Zurechtkommen, Glück und Tod.“ Mein Gott – ja, ich kippe hier ins unprofessionell Emotionale –, selten war eine Geschichte so berührend und schmerzlich, so glasklar und wirr, so ehrlich und friedensstiftend wie Saša Stanišićs „Herkunft“. Denn er erzählt einfach drauflos, springt von einem Thema zum nächsten, liefert kurze stakkatoartige Sätze, sodass mir beim Lesen fast die Luft wegblieb. Saša Stanišić fabuliert mit einer Liebe zur deutschen Sprache über seine Herkunft zu einem Land, das es nicht mehr gibt. Daher hat es etwas von programmatischer Besonderheit, wenn Stanišić sein neues Buch „Herkunft“ nennt. Denn ein Besuch in seiner ehemalige Heimatstadt lässt den Autor wiederholt in Gedanken zurückkehren an den Ort an der Drina. Nach der Besetzung durch bosnisch-serbische Truppen flüchteten seine Eltern mit ihm im Jahre 1992 zu einem Onkel nach Heidelberg, der dort als Gastarbeiter tätig war. Ich hab das alles erlebt. Habe die gleichen Erfahrungen gemacht, die gleiche Geschichte. In kurzen Anekdoten erzählt Stanišić von seinem Leben. Herta Müller: Atemschaukel Stellen Sie das Werk im Zusammenhang mit dem historischen Hintergrund vor. Während ich Erinnerungen sammle, verliert sie ihre.“ Für mich war es der erste Roman von Saša Stanišić und eine große Entdeckung. 16 Jahre nach der Flucht der Familie nimmt Kristina den Enkel, der gerade beginnt, sich als deutscher Autor einen Namen zu machen, erstmals mit zum Dorf der Vorfahren. Die Reise wäre vor einem ungarischen Stacheldrahtzaun zu Ende.“ Die Großmutter väterlicherseits, Kristina, bleibt zurück, als Serbin droht ihr keine Gefahr. Hier in Deutschland... Es geht um seinen Roman „Herkunft“ (2019), der eher eine Sammlung einzelner Geschichten denn ein Roman ist. Sagst du die Wahrheit […] – lies weiter auf Seite 295“). Und was danach kommt: Herkunft von Saša Stanišić Gebundene Ausgabe: 368 Seiten Luchterhand Literaturverlag Originalausgabe (18. Diese Variation kenne ich nur aus einem Kinderbuch (Mats und die Wundersteine), bei dem sich die Kinder ihr eigenes Ende aussuchen dürfen. Evaluation environnementale des systèmes agricoles urbains en Afrique de l'Ouest: Implications de la diversité des pratiques et de la variabilité des émissions d'azote dans l'Analyse du Cycle de Vie de la tomate au Bénin (Doctoral dissertation, Paris, AgroParisTech). Er lässt den Leser zwischen verschiedenen fantastischen Erzählungen wählen, wie die Geschichte ausgehen soll. Weitere Informationen finden Sie in unseren Datenschutzhinweisen. Ihre Leserstimme wird ausschließlich mit dem von Ihnen angegebenen Namen veröffentlicht. Die Angabe eines Namens ist freiwillig. Stanišić ist ein Meisterwerk geglückt, gar keine Frage. Sonntag, 9. Bitte füllen Sie alle Pflichtfelder korrekt aus. HERKUNFT ist traurig, weil Herkunft für mich zu tun hat mit dem, das nicht mehr zu haben ist. Was war ich neugierig auf Herkunft von Saša Stanišić, der Roman, der 2019 mit den Deutschen Buchpreis ausgezeichnet wurde. Vor allem seiner geliebten Großmutter, die er Stück für Stück verloren hat, widmet er regelmäßig Raum. Die deutsche Gesellschaft ist sich ihrer Diversität inzwischen bewusst, die Literatur ist der Ort, an dem davon erzählt werden kann. Nachdenken über meine eigene `Herkunft`. Ein Roman, der viel Autobigraphisches enthält. Ich kann nur sagen: „Herkunft,“ ist ein absolut lesenswertes Buch, dass ohne dieses unsägliche falsche Heimat-Pathos auskommt, das man bei diesem Titel durchaus vermuten konnte. Bei Sasa Stanisic hat dies eindrucksvoll funktioniert. Der Friedhof gehört zu dem entlegenen Weiler Oskoruša, aus dem ein Zweig der Familie stammt. Vor allem der Anfang ist geprägt von einem ständigen Wechsel zwischen Vergangenheit und Gegenwart und das fand ich sehr verwirrend und auch nervig, vor allem als Einstieg. Er verpflichtete sich seinerzeit ein Buch zu schreiben, andernfalls wäre seine Aufenthaltsgenehmigung erloschen. Er teilt teils sehr emotional viele bewegende Erinnerungen mit seinen Lesern und Hörern. Unwillkürlich vergleicht man beim Lesen die Erzählungen und die Flüchtlingsproblematik von damals und heute und entdeckt leider nicht wirklich viel Unterschied. Dieser Text wurde veröffentlicht unter der Lizenz CC-BY-NC-ND-4.0-DE. Ich merkte immer sofort, dass ihr was fehlte. Mit Absenden des Formulars erkläre ich mich damit einverstanden, dass die Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH meine Leserstimme auf ihrer Webseite veröffentlicht sowie in gekürzter oder in sonstiger Weise bearbeiteten Form zu Werbezwecke unentgeltlich nutzt und zwar in sämtlichen Medien (insbesondere Print und Digital sowie auf Social Media Plattformen des Verlages). These will be systematised, processed into highly usable formats and made accessible to stakeholders via the web and through the set-up of regional nodes, to allow a deeper penetration of existing knowledge into practice. Das gleiche Leben. Den anderen Teil widmet Saša Stanišić der Erinnerung an die Kindheit in Bosnien, dem Ende des Vielvölkerstaats, als Herkunft plötzlich eine immer größere Rolle spielte und selbst die Identifikation mit dem Fußballclub Roter Stern Belgrad die verschiedenen Nationalitäten nicht mehr verband, und der in Višegrad zurückgebliebene Großmutter, der mit zunehmender Demenz die Erinnerungen abhandenkamen. Find the top 100 most popular items in Amazon Kindle Store Best Sellers. Wir planten Urlaub bei meiner Tante. zu finden. Die öffentlichen Diskussionen, die hier entstanden, erreichten ziemlich bald ihren Höhepunkt – nämlich mit etlichen AutorInnen, die sich endlich berufen sahen, mit Erzählungen zu Wort zu kommen, die vom Ursprung, von Abstammung und allen dazugehörenden Gefühlen berichteten –, sodass ich nur noch zusammenfassend sagen konnte: Das Feld der Migrationsliteratur ist „abgegrast“. Seine Herkunft wird immer Jugoslawien bleiben, aber es fühlt sich so an, als habe er in Deutschland eine neue Heimat gefunden. Interessant und unterhaltsam, nachdenklich und leider auch mit einigen kleinen Längen versehen. Hatte mich beim Lesen das Ankommen in Deutschland noch mehr bewegt als die Geschichten aus Bosnien, so waren die beiden Aspekte beim Hören mindestens gleichwertig, die Trauer über die Erkrankung der Großmutter und die spürbare Betroffenheit und Hilflosigkeit des Enkels sogar berührender. Focusing on the relationship between age and migration, we will analyse how the different configurations of spatial movement – such as 'pilgrim', 'tourist', 'refugee', 'exile' – and the markers of such movement – such as 'departure' and 'arrival' – shape the experience of aging masculinities. Als Flüchtlinge bekommen seine Eltern Jobs, die weit unter ihrem Niveau sind. Cornelia Geißler staunt, dass es Sasa Stanisic gelingt, über seine Herkunft, Flucht und Entwicklung zu schreiben, über aktuelle Fragen zur Migration und zugleich seine eigene Arbeitsweise zu reflektieren, indem er zwischen Roman und Autobiografie, zwischen Erinnerung, Recherche und Fantasie pendelt - und das alles mit Humor und ohne dass der Text darüber zerfällt und unleserlich wird. Wenn er abschweifen will schweift er ab. 360 Seiten, Gebundene Ausgabe, 22,00 Euro. Was er dafür bekommen würde, lag im Ungewissen. Analysieren Sie das Werk und arbeiten Sie insbesondere das Verhältnis des Erzählers zu seiner eigenen Herkunft heraus. Wenn Sie in Ihrer Rezension Details aus dem Inhalt verraten, kennzeichnen Sie diese bitte rechtzeitig mit dem darüberstehenden Hinweis. Den Sommer, in dem Angela Merkel die Grenzen öffnen ließ und der dem Sommer ähnlich war, als ich über viele Grenzen nach Deutschland floh. Den Sommer, in dem die Bundesregierung die Grenzen nicht schloss und der dem Sommer ähnlich war, als ich über viele Grenzen nach Deutschland floh.“ „HERKUNFT ist ein Buch über meine Heimaten, in der Erinnerung und der Erfindung. Was hat das mit ihr und Deutschland zu tun? Literatur erwies sich für Stanišić als Tagebuchführung, als begrenzter Einblick in eine Seele. Ein Gespräch über den umstrittenen Raumfahrtpionier Herrmann Oberth. ist dem Autor wichtig. Der erst 14-jährige Junge flieht mit seiner Mutter, eine bosnisch-muslimische Politologin, nach Heidelberg, wo sie zuerst bei einem Onkel unterkommen. Das Ganze hat der Autor literarisch verpackt. Dabei gibt es immer wieder große Zeitsprünge.